Traduci turco arabo عبر الأجيال

turco

arabo

Nesilden nesile geçerek,

عبر الأجيال المتتالية
ERKEK HABER SPİKERİ:

أزمة مالية عبر الأجيال
Genelde, vasiyetle bir sonraki nesle aktarılır.

وغالباً تنتقل عبر الأجيال
Evet. Bu nesilden nesile geçti.

نعم لقد انتقل ذلك عبر الاجيال
Nesillerdir kuşaktan kuşağa geçen bilgi... ...hırsızların el kitapları.

كل المعرفة انتقلت .عبر الأجيال .دليل اللصوص
Ailemde nesiller boyunca bulunan hayvan postları.

بعض المحنطات التي توارثتها عائلتي .عبر أجيال
Zaman geçtikçe değeri anlaşıldı.

إنه متناقل عبر الأجيال ! لذلك هو الأفضل
Nesiller boyunca aktarılmış bir sır.

.سر ما قد تم تناقله عبر الأجيال
Buraya katkıda bulunmaya değil... sömürmeye geliyorlar.

ملايين البيض الأوربيين أتوا هنا وازدهرت .. عبر أجيال
Başlıklara göre, neslimizin en büyük krizini.. ... ...yaşıyoruz şu an.

طبقا لعنواين الأخبار فتلك اسوء أزمة مالية عبر الأجيال